📅 2026-09-15
barking up the wrong tree
/ˈbɑːrkɪŋ ʌp ðə rɔːŋ triː/
توجيه اللوم إلى الشخص الخطأ
📖 الشرح
عبارة تعني أنك تلوم أو تبحث عن حل في المكان الخطأ، وتستخدم عندما يكون شخص ما غير محق في موقفه.
💬 أمثلة على الاستخدام
إذا كنت تعتقد أنني سرقت قلمك، فأنت تنبح على الشجرة الخطأ.
عندما اشتكيت من المدير، كان ينبح على الشجرة الخطأ.
إذا كنت تعتقد أنني من تسبب في المشكلة، فأنت تنبح على الشجرة الخطأ.
إعلان
📝 مفردات الدرس
bark
نباح
"The dog loves to bark at strangers."
wrong
خطأ
"She made a wrong decision."
tree
شجرة
"The tree is very tall."
😄 نكتة اليوم
Why did the dog sit in the shade? Because he didn't want to be barking up the wrong tree!
لماذا جلس الكلب في الظل؟ لأنه لم يرغب في توجيه اللوم إلى الشخص الخطأ!
💡 نصيحة قواعدية
استخدم كلمة 'the' قبل الأسماء لتحديد شيء معين.
🧠 اختبر نفسك
1. ماذا تعني عبارة 'barking up the wrong tree'؟
2. متى يمكن استخدام هذه العبارة؟
إعلان
📚 العودة للأرشيف
📲 ثبّت التطبيق على جهازك