تعني هذه العبارة أن هناك شيء صغير أو تافه حدث بعد سلسلة من المشاكل الكبيرة، وأدى إلى رد فعل قوي أو قرار قوي. تُستخدم عندما يكون الشخص قد تحمل الكثير من الضغوط أو المشاكل، وأتى حدث صغير ليكون القشة الأخيرة.
💬 أمثلة على الاستخدام
When he forgot my birthday, that was the last straw for me.
After so many delays, the cancellation of the meeting was the last straw.
The last straw was when she didn't apologize after all that happened.
إعلان
📝 مفردات الدرس
straw
قشة
"I used a straw to drink my juice."
last
الأخير
"This is the last piece of cake."
break
كسر
"Don't break the toy."
😄 نكتة اليوم
Why did the camel complain? Because it was the last straw!
لماذا اشتكى الجمل؟ لأنه كانت القشة الأخيرة!
💡 نصيحة قواعدية
عند استخدام هذه العبارة، يتم استخدامها عادةً في نهاية الجملة، مثلاً: 'كانت القشة الأخيرة عندما...'