📅 2026-07-24
sweep under the rug
/swiːp ˈʌndər ðə rʌg/
تحت السجاد
📖 الشرح
تستخدم هذه العبارة لوصف تصرف شخص ما يتجاهل أو يخفى مشكلة أو قضية بدلاً من مواجهتها. تُستخدم عادةً عندما لا يريد شخص ما معالجة موضوع حساس.
💬 أمثلة على الاستخدام
The manager decided to sweep the employee's complaints under the rug instead of addressing them.
It's not good to sweep your problems under the rug; they will only get worse.
She tried to sweep her mistakes under the rug, but her friends encouraged her to be honest.
إعلان
📝 مفردات الدرس
sweep
يجرف
"She used a broom to sweep the floor."
rug
سجادة
"He placed the rug in the living room."
ignore
يتجاهل
"Don't ignore the warning signs."
😄 نكتة اليوم
Why did the broom get rejected from the party? It kept trying to sweep things under the rug!
لماذا تم رفض المكنسة من الحفلة؟ لأنها كانت تحاول دائمًا أن تخفي الأشياء تحت السجاد!
💡 نصيحة قواعدية
تستخدم هذه العبارة بشكل غير رسمي، لذا يُفضل استخدامها في المحادثات اليومية.
🧠 اختبر نفسك
1. ماذا تعني عبارة 'تحت السجاد'؟
2. في أي موقف يمكن أن نستخدم العبارة 'تحت السجاد'؟
إعلان
📲 ثبّت التطبيق على جهازك