📅 2026-06-15
burn the candle at both ends
/bɜrn ðə ˈkændl æt boʊθ ɛndz/
تحرق الشمعة من كلا الجانبين
📖 الشرح
تُستخدم هذه العبارة لوصف شخص يعمل بجد في وقت مبكر من اليوم وفي وقت متأخر من الليل، مما يسبب له التعب أو الإرهاق.
💬 أمثلة على الاستخدام
If you keep burning the candle at both ends, you will get sick.
She was burning the candle at both ends to finish her project before the deadline.
He has been burning the candle at both ends, studying late nights and waking up early.
إعلان
📝 مفردات الدرس
candle
شمعة
"I lit a candle to create a cozy atmosphere."
both
كلا
"I want both chocolate and vanilla ice cream."
end
طرف
"Don't touch the end of the candle; it's hot."
😄 نكتة اليوم
Why did the student burn the candle at both ends? Because she wanted to study and party all night!
لماذا أحرق الطالب الشمعة من كلا الجانبين؟ لأنها أرادت أن تدرس وتحتفل طوال الليل!
💡 نصيحة قواعدية
استخدم الفعل في الزمن المضارع عند وصف الأنشطة اليومية.
🧠 اختبر نفسك
1. ما معنى عبارة 'تحرق الشمعة من كلا الجانبين'؟
2. متى تستخدم عبارة 'تحرق الشمعة من كلا الجانبين'؟
إعلان
📚 العودة للأرشيف
📲 ثبّت التطبيق على جهازك