📅 2026-06-01
the ball is in your court
/ðə bɔːl ɪz ɪn jʊər kɔːrt/
الكرة في ملعبك
📖 الشرح
عبارة تُستخدم عندما تكون مسؤولية اتخاذ القرار أو التصرف في موقف ما تعتمد على شخص آخر. تُعبر عن أن الشخص الآخر هو الذي يجب أن يتخذ الخطوة التالية.
💬 أمثلة على الاستخدام
I’ve given you all the information you need, so now the ball is in your court.
She’s ready to move forward, but the ball is in your court to make the next move.
After explaining my side, I told him the ball is in his court.
إعلان
📝 مفردات الدرس
responsibility
مسؤولية
"It's your responsibility to finish the project."
decision
قرار
"Making a decision can be difficult sometimes."
next move
الخطوة التالية
"What will be your next move in this game?"
😄 نكتة اليوم
Why did the soccer player bring string to the game? Because he wanted to tie the score!
لماذا أحضر لاعب كرة القدم خيطًا إلى المباراة؟ لأنه أراد ربط النتيجة!
💡 نصيحة قواعدية
تُستخدم العبارة في الزمن الحاضر البسيط للإشارة إلى المواقف الحالية.
🧠 اختبر نفسك
1. ما معنى عبارة 'الكرة في ملعبك'؟
2. متى تستخدم عبارة 'الكرة في ملعبك'؟
إعلان
📚 العودة للأرشيف
📲 ثبّت التطبيق على جهازك