📅 2026-05-24
cut the mustard
/kʌt ðə ˈmʌstərd/
يؤدي الغرض أو يتناسب
📖 الشرح
تستخدم هذه العبارة للتعبير عن شيء أو شخص يحقق التوقعات أو يؤدي بشكل جيد. يمكن استخدامها في المواقف التي تحتاج فيها إلى تقييم قدرة شخص ما أو شيء ما.
💬 أمثلة على الاستخدام
I wasn't sure if she could do the job, but she really cut the mustard.
Our team needs someone who can cut the mustard if we want to win the competition.
He didn’t cut the mustard during the interview, so they chose another candidate.
إعلان
📝 مفردات الدرس
competitor
منافس
"Our competitor has launched a new product."
expectation
توقع
"There are high expectations for the new team member."
performance
أداء
"Her performance in the project was impressive."
😄 نكتة اليوم
Why did the tomato turn red? Because it saw the salad dressing! But it didn't cut the mustard.
لماذا تحول الطماطم إلى اللون الأحمر؟ لأنه رأى السلطة تتزين! لكنه لم يُؤدِ الغرض.
💡 نصيحة قواعدية
عند استخدام هذه العبارة، تأكد من استخدام الفعل في الزمن المناسب وفقًا للسياق.
🧠 اختبر نفسك
1. ماذا تعني عبارة 'cut the mustard'؟
2. في أي مواقف يمكن استخدام 'cut the mustard'?
إعلان
📚 العودة للأرشيف
📲 ثبّت التطبيق على جهازك