📅 2026-03-21
take a rain check
/teɪk ə reɪn tʃɛk/
أخذ شيك ممطر
📖 الشرح
تعني هذه العبارة أنه يمكنك تأجيل عرض أو دعوة لوقت لاحق بدلاً من قبولها في الوقت الحالي. تُستخدم عندما لا تستطيع قبول شيء ما الآن لكن ترغب في قبوله في وقت آخر.
💬 أمثلة على الاستخدام
I can't go to the party tonight, but I'll take a rain check.
She asked if I wanted to join her for lunch, but I had to take a rain check.
Let's take a rain check on our meeting; I'm too busy this week.
إعلان
📝 مفردات الدرس
invitation
دعوة
"I received an invitation to the wedding."
party
حفلة
"The party starts at 7 PM."
busy
مشغول
"I am busy with my homework."
😄 نكتة اليوم
Why did the man bring a ladder to the bar? Because he heard the drinks were on the house, but he wanted to take a rain check!
لماذا أحضر الرجل سلماً إلى الحانة؟ لأنه سمع أن المشروبات على حساب البيت، لكنه أراد أخذ شيك ممطر!
💡 نصيحة قواعدية
عند استخدام العبارة، تذكر أن تستخدم صيغة الماضي إذا كنت تشير إلى شيء حدث في الماضي.
🧠 اختبر نفسك
1. ما معنى عبارة 'take a rain check'؟
2. متى يمكنني استخدام عبارة 'take a rain check'؟
إعلان
📲 ثبّت التطبيق على جهازك